言語設定
Snapzyは多言語に対応しています。macOSのアプリごとの個別言語設定機能に対応した、10のローカライズされたインターフェースを提供します。
対応言語
Snapzyはデフォルトで以下の言語に対応しています:
- 英語 (en)
- ベトナム語 (vi)
- 簡体字中国語 (zh-Hans)
- 繁体字中国語 (zh-Hant)
- スペイン語 (es)
- 日本語 (ja)
- 韓国語 (ko)
- ロシア語 (ru)
- フランス語 (fr)
- ドイツ語 (de)
macOSのアプリごとの言語設定
macOS Ventura 以降では、システム言語を変更することなく、アプリごとに異なる言語を設定できます。
システム設定 → 一般 → 言語と地域を開きます。- アプリケーションセクションまでスクロールダウンし、プラス(+)ボタンをクリックします。
- リストから Snapzy を選択し、お好みの言語を選択します。
- 設定を適用するために、Snapzy を一度終了して再起動します。
注意 — Snapzy がリストに表示されない場合は、macOS がアプリを認識できるように、一度起動したことがあるか確認してください。
OCRテキスト認識の言語
SnapzyはOCRにmacOSネイティブのVisionフレームワークを使用しており、幅広い文字や言語をサポートしています。OCRエンジンは、選択した領域の主要な言語を自動的に検出します。
最良の結果を得るために、テキストの言語が システム設定 → 一般 → 言語と地域 のmacOSシステム言語リストに含まれていることを確認してください。
翻訳への貢献
Snapzyはオープンソースであり、コミュニティによる翻訳への貢献を歓迎しています。新しい言語を追加したい場合や、既存の翻訳を改善したい場合は、GitHubリポジトリ でプルリクエストを作成してください。